EL DEPARTAMENTO DE ARTE

Estaba claro desde un principio que trabajando con Greenshoots Nottingham no íbamos a quedarnos en “decoración de interiores”, que es a lo que se ciñe el contrato, si no que íbamos a ir más allá, mucho más.

Y así fue, la tercera semana ya estábamos trabajando como departamento de arte en un cortometraje publicitario dirigido por Sam-Derby Cooper y producido por Tracey McMaster (mencionados ambos en el post “Lenton Flats”). Nos encargamos de vestuario, atrezzo, logística, e incluso, dos de nosotras aparecimos como extras y figuración.

Uno de los proyectores del Broadway Cinema en Nottingham, lugar de trabajo de Sam y Tracey.
One of the film projectors of Broadway Cinema in Nottingham, Sam and Tracey's workplace.

A mí en particular, me ayudó mucho haber participado este mismo año en el rodaje de un videoclip (Ángel Stanich – Metralleta Joe) como ayudante del departamento de arte, con especial agradecimiento a Patricia Heras.

En definitiva, un día de rodaje bastante duro, divertido y nuevo, que nos sirvió para mejorar el idioma, conocer gente y ampliar el abanico de nuestras posibles habilidades. Porque la escenografía no deja de estar relacionada con la decoración de interiores.

__________________________________________

Una de las localizaciones de la grabación fue una de las salas del Broadway Cinema. Bella.
One of the locations was one of the cinemas of Broadway Cinema. Lovely.

SKILLS IN ARTS DEPARTMENT

We knew from the beginning that work with Greenshoots Nottingham not going to stay in "interior design", we know that we're going to go beyond it, much more. 

And so, the third week we were already working as art department in an advertising short film directed by Sam Derby-Cooper and produced by Tracey McMaster (both mentioned in the post "Lenton Flats"). We take care of clothes, props, logistics, and even two of us showed up as extras and figuration. 

For me in particular, one thing which have really helped me this year is participate in the shooting of a video clip (Ángel Stanich - Metralleta Joe) as an assistant in the art department, with special thanks to Patricia Heras.

In short, a pretty tough day of shooting, funny and new for us, which helped us to improve the language, meet people and expand the range of our possible abilities. Because the set design is related to the interior design.

Grabando en el sótano. Así fue como ambientamos una discoteca.
Recording in the basement. That is how we got ready a disco.

Elisa Pérez Manso