LITTLE WOLF PARADE

Little Wolf Parade es una plataforma afincada en Nottingham que produce eventos artísticos. Una de sus últimas apariciones fue el pasado 28 de junio en la Vintage Warehouse (que por cierto, a falta de una inauguración oficial, este verano la Vintage Warehouse no para de recibir peticiones para celebrar eventos).

20 artistas actuando simultáneamente, Djs, bebidas y merchandising. Preparar el espacio para esta ocasión fue algo más complicado que otras veces. Ya sabes, arte contemporáneo, performance, conceptualismo… nunca sabes por dónde te van a salir, pero el resultado fue sensacional.

El artista Robert Hardecker en su performance "Untitled (Operate: Reiterated)".
The artist Robert Hardecker in his performance "Untitled (Operate: reiterated)".

Una vez más, llego la noche del evento, y una vez más me pillaron por sorpresa con algo que no había visto en la vida. Obviamente, hubo performances que me gustaron mucho, otras que me gustaron menos y otras que no me gustaron, pero eso depende del punto de vista de cada uno.

Lo que realmente me gustó es ver que cada uno de esos artistas había logrado llevar a cabo su proyecto y estaba contento con ello. Y lo estaban haciendo en grupo en un espacio genial, compartiendo inquietudes y cervezas. Me gustó especialmente porque me gustaría estar en su lugar en algún momento de mi vida no muy lejano.

Aquí dejo un enlace con más información sobre el evento: http://littlewolfparade.com/performance-that-bites-line-up/

Proyecciones varias en el sótano, de Collective Unconcious.
Several projections several in the basement of Collective Unconcious

__________________________________________

LITTLE WOLF PARADE

Little Wolf Parade based in Nottingham is a platform that produces art events. One of his last appearances was on 28 June at the Vintage Warehouse (which by the way, in the absence of a formal inauguration, the Vintage Warehouse is receiving requests to make events all the time).

20 artists performing simultaneously, Djs, drinks and merchandising. Prepare the room for this occasion was more complicated than usual. You know, contemporary art, performances, conceptualism ... you never know what it is, but the result was sensational.

Parte de la preformance de Priya Mistry.
Part of Priya Mistry's performances.

Ella es Sarah Todino en mitad de su actuación.
She is Sarah Todino in her practice.

Again came the night of the event, and once again caught me by surprise with something I had not seen in life. Obviously, there were performances that I really liked, others I liked less and others that I did not like, but that depends on the point of view of each.

What I really liked was to see that each of these artists had managed to carry out his project and was happy with it. And they were doing it in a great group space, sharing concerns and beers. I especially liked it because I would like to be in place at some point in my life, not too distant.

Here I leave a link with more information about the event: http://littlewolfparade.com/performance-that-bites-line-up/

Rosie B recreando "La Piedad" con cualquier voluntario que se acercase para tumbarse en su regazo.
Rosie B recreating The Pietà with any volunteer who approached to lay on his lap.

Elisa Pérez Manso

EL DEPARTAMENTO DE ARTE

Estaba claro desde un principio que trabajando con Greenshoots Nottingham no íbamos a quedarnos en “decoración de interiores”, que es a lo que se ciñe el contrato, si no que íbamos a ir más allá, mucho más.

Y así fue, la tercera semana ya estábamos trabajando como departamento de arte en un cortometraje publicitario dirigido por Sam-Derby Cooper y producido por Tracey McMaster (mencionados ambos en el post “Lenton Flats”). Nos encargamos de vestuario, atrezzo, logística, e incluso, dos de nosotras aparecimos como extras y figuración.

Uno de los proyectores del Broadway Cinema en Nottingham, lugar de trabajo de Sam y Tracey.
One of the film projectors of Broadway Cinema in Nottingham, Sam and Tracey's workplace.

A mí en particular, me ayudó mucho haber participado este mismo año en el rodaje de un videoclip (Ángel Stanich – Metralleta Joe) como ayudante del departamento de arte, con especial agradecimiento a Patricia Heras.

En definitiva, un día de rodaje bastante duro, divertido y nuevo, que nos sirvió para mejorar el idioma, conocer gente y ampliar el abanico de nuestras posibles habilidades. Porque la escenografía no deja de estar relacionada con la decoración de interiores.

__________________________________________

Una de las localizaciones de la grabación fue una de las salas del Broadway Cinema. Bella.
One of the locations was one of the cinemas of Broadway Cinema. Lovely.

SKILLS IN ARTS DEPARTMENT

We knew from the beginning that work with Greenshoots Nottingham not going to stay in "interior design", we know that we're going to go beyond it, much more. 

And so, the third week we were already working as art department in an advertising short film directed by Sam Derby-Cooper and produced by Tracey McMaster (both mentioned in the post "Lenton Flats"). We take care of clothes, props, logistics, and even two of us showed up as extras and figuration. 

For me in particular, one thing which have really helped me this year is participate in the shooting of a video clip (Ángel Stanich - Metralleta Joe) as an assistant in the art department, with special thanks to Patricia Heras.

In short, a pretty tough day of shooting, funny and new for us, which helped us to improve the language, meet people and expand the range of our possible abilities. Because the set design is related to the interior design.

Grabando en el sótano. Así fue como ambientamos una discoteca.
Recording in the basement. That is how we got ready a disco.

Elisa Pérez Manso